Akilles' dåd - Innbundet

Moskva, 1882. Erast Petrovitsj Fandorin vender tilbake fra Japan med sin japanske tjener Masahiro Shibata, kalt Masa, som er spesialist i kampsport og flere ganger har reddet livet hans. Fandorin får ansvar for spesielle tjenester under Moskvas generalguvernør, prins Dolgorukoj. Samme dag som han kommer hjem, blir nasjonalhelten general Sobolev drept. Sobolev hadde fått kallenavnet «Akilles» etter sine store bragder på Balkan. Det ser først ut som et hjerteinfarkt, men Fandorin tviler på at saken er så enkel og mistenker at den kan ha forgreninger helt opp i de høyeste kretser.